Bình Lục

Bình Lục là một huyện có nhiều cánh đồng lúa xanh tươi.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • District : "Bình Lục" est un district administratif situé dans la province de Hà Nam, au nord du Vietnam.
   • Géographie : Il désigne une zone de plaine alluviale, caractérisée par un relief varié avec des terrains hauts et bas entremêlés, traversée par la rivière Đáy.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Bình Lục là một huyện của tỉnh Hà Nam. (Bình Lục est un district de la province de Hà Nam.)
  • Chúng tôi sẽ đi qua Bình Lục trên đường tới Nam Định. (Nous passerons par Bình Lục sur la route pour Nam Định.)
  • Sông Đáy chảy qua địa phận huyện Bình Lục. (La rivière Đáy traverse le district de Bình Lục.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans des contextes administratifs, géographiques ou pour décrire l'origine d'une personne.
  • Ông ấy là người gốc Bình Lục. (Il est originaire de Bình Lục.)

Variantes et mots apparentés

• Thị trấn Bình Mỹ (nom propre) : chef-lieu du district de Bình Lục.

  • Thị trấn Bình Mỹ là huyện lị của Bình Lục. (La ville de Bình Mỹ est le chef-lieu du district de Bình Lục.)

• Huyện Bình Lục (nom propre) : expression complète désignant le district.

  • Huyện Bình Lục có 20 xã. (Le district de Bình Lục comprend 20 communes.)

Synonymes

• District : subdivision administrative d'une province.
• Circonscription : terme administratif désignant une zone territoriale.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce toponyme.